YOU SAID:

look at this net, that i just net. when i say net be ready to net. net! Throw it at him, not at me! Ugh, let's net something else

INTO JAPANESE

私はちょうどネットことを、このネットを見てください。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！ではない私に、彼にそれを投げます！他のうわ、ましょう純何か

BACK INTO ENGLISH

That I just net, please look at this net. When I say the net is ready to the net. Net! Me, him to throw it not! Other Wow, Masho will net something

INTO JAPANESE

私はちょうどネットことを、このネットを見て下さい。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は、彼はそれをしませスローするように！その他うわー、Mashoが何かをネットします

BACK INTO ENGLISH

That I just net, take a look at this net. When I say the net is ready to the net. Net! I, he is to throw not do it! Other Wow, Masho will net something

INTO JAPANESE

私はちょうどネットことを、このネットを見てみましょう。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は、彼がそれをしないで投げることです！その他うわー、Mashoが何かをネットします

BACK INTO ENGLISH

I that the net just, let's take a look at this net. When I say the net is ready to the net. Net! I, is that he is throwing not do it! Other Wow, Masho will net something

INTO JAPANESE

私はネットはただ、それでは、このネットを見てみましょうということ。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は、彼がそれをしない投げているということです！その他うわー、Mashoが何かをネットします

BACK INTO ENGLISH

I net just, So, that let's take a look at this net. When I say the net is ready to the net. Net! I, is that he is throwing not do it! Other Wow, Masho will net something

INTO JAPANESE

私はそれがのがこのネットを見てみましょう、ちょうどネット、だから。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は、彼がそれをしない投げているということです！その他うわー、Mashoが何かをネットします

BACK INTO ENGLISH

I have it from Let's take a look at this net, just the net, so. When I say the net is ready to the net. Net! I, is that he is throwing not do it! Other Wow, Masho will net something

INTO JAPANESE

私はのはそう、このネットを見て、ちょうどネットを見てみましょうからそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は、彼がそれをしない投げているということです！その他うわー、Mashoが何かをネットします

BACK INTO ENGLISH

All I can do, look at this net, you have it because let's just take a look at the net. When I say the net is ready to the net. Net! I, is that he is throwing not do it! Other Wow, Masho will net something

INTO JAPANESE

ちょうどネットを見てみましょうので、私にできることすべては、このネットを見て、あなたはそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は、彼がそれをしない投げているということです！その他うわー、Mashoが何かをネットします

BACK INTO ENGLISH

So let's just take a look at the net, it is all I can do, look at this net, you have it. When I say the net is ready to the net. Net! I, is that he is throwing not do it! Other Wow, Masho something

INTO JAPANESE

それでは、ただネットを見てみましょう、それはあなたがそれを持って、このネットを見て、私にできることすべてです。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は、彼がそれをしない投げているということです！その他うわー、Masho何か

BACK INTO ENGLISH

So, just let's look at the net, it is you have it, look at this net, it is all I can do. When I say the net is ready to the net. Net! I, is that he is throwing not do it! Other Wow, Masho what

INTO JAPANESE

だから、ただのネットを見てみましょう、それは私が行うことができるすべてである、あなたはこのネットを見て、それを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は、彼がそれをしない投げているということです！うわーその他、何をMasho

BACK INTO ENGLISH

So, let's take a look at just a net, it is all that I can do, you can look at this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I, is that he is throwing not do it! Wow

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネットで見てみましょう、それは私が行うことができるすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は、彼がそれをしない投げているということです！ワオ

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I have that he is throwing not do it

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は彼がそれをしない投げていることを持っています

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! This I'm throwing him do not do it

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は彼を投げてるこれはそれをしません

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I'm throwing him this island it

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は彼にこの島にそれを投げています

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I now throw it to him to this island

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は今、この島に彼にそれを投げます

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I am now, he threw it to this island or

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は今、彼はこの島にそれを投げていますか

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I am now, he threw it on this island

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は今、彼はこの島の上に投げています

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I am now, he is throwing on this island

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は今、彼はこの島に投げされています

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I am now, he has been thrown into this island

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は今、彼はこの島に投げ込まれているのです

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I am now, he is thrown into this island

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は今、彼はこの島にスローされています

BACK INTO ENGLISH

So, let's just take a look on the net, it's all I can do, you can be seen in this net, we have it. When I say the net is ready to the net. Net! I am now, he has been thrown on the island

INTO JAPANESE

だから、ちょうどネット上で見てみましょう、それは私が行うことができますすべてです、あなたはこのネットで見ることができ、我々はそれを持っています。私はネットがネットに準備ができていると言うとき。ネット！私は今、彼は島でスローされていています