Translated Labs

YOU SAID:

Look at this net that I just found, when I say go, be ready to throw.

INTO JAPANESE

このネットを見て、私はちょうど行くと言うとき、発見、スローするように準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Found when I just go and look at this and say, are you ready to throw.

INTO JAPANESE

発見した私はちょうど行くとこれを見て、ねぇ、スローするように準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

I have found just go and look at it, it is ready to throw the.

INTO JAPANESE

私はちょうど行くを発見したし、それを見て、それは投げる準備ができてします。

BACK INTO ENGLISH

I just found and look at it, it is ready to throw,.

INTO JAPANESE

私はちょうど発見し、それを見て、それは、スローするように準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

I just found and look at it, is ready to throw it.

INTO JAPANESE

私はちょうど発見しそれを見て、それをスローするように準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

I just found and look at it, is ready to throw it out.

INTO JAPANESE

私はちょうど発見しそれを見てスローするように準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

I just found and look at it, is ready to throw.

INTO JAPANESE

私はちょうど発見しそれを見て、スローするように準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

I just found and look at it, is ready to throw.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
25Aug09
8
votes
25Aug09
1
votes