YOU SAID:

Look at this net, that I just found! When I say go, be ready to throw. GO! Throw it at him, not me!

INTO JAPANESE

ネットで、見つけただけを見て!ときに私は行くと言う、スローするように準備ができてください。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

On the net, I found only seen! when I go and say, please be ready to throw. Go! he tosses it to me!

INTO JAPANESE

ネット上だけ見つけた見て!私は行くし、言って、了承投げる準備ができてください。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

Found only on the Internet see!, I will go and be ready to say, throw a note that. Go! he tosses it to me!

INTO JAPANESE

インターネットの参照にのみ発見!、私は行くし、言って、メモを投げる準備ができています。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

Only for Internet references found!, and I go, ready, throw a note saying. Go! he tosses it to me!

INTO JAPANESE

インターネットの参照にのみ! と私は、行く準備ができてと言っ注記を投げます。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

To browse the Internet only! And I was ready to go and said I throw the note. Go! he tosses it to me!

INTO JAPANESE

インターネットのみを参照!私は行く準備ができていた私はメモを投げると述べた。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

See Internet only! said I throw a note I was ready to go. Go! he tosses it to me!

INTO JAPANESE

インターネットをのみ参照してください!私は私は行く準備ができていたメモを投げると述べた。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

Please browse the Internet over and over only! said I throw my note was ready to go. Go! he tosses it to me!

INTO JAPANESE

参照してくださいインターネット以上のみ!私は私のノートを投げると移動する準備ができていた。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

See more Internet only! was ready to go and throw my notes I. Go! he tosses it to me!

INTO JAPANESE

多くのインターネットのみを参照してください!行くし、私のノートを投げる準備ができていた私。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

See more Internet only! I was ready to go and throw my notes. Go! he tosses it to me!

INTO JAPANESE

多くのインターネットのみを参照してください!私は行くと私のノートを投げる準備ができていた。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

See more Internet only! was ready to throw my notes as I go. Go! he tosses it to me!

INTO JAPANESE

多くのインターネットのみを参照してください!私が行くように私のノートをスローするように準備ができていた。行く!彼は私にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

See more Internet only! was ready to throw my notes as I go. Go! he tosses it to me!