YOU SAID:

look at this net, that i just found! when i say go, get ready to throw! Go! throw it at him, not me. ugh let's try something else.

INTO JAPANESE

ネットで、見つけただけを見て!私は行くと言うときをスローするように準備ができて得る!行く!彼は私にそれを投げます。うーん何を試してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Just found the net look!, get ready to throw when you say I go! go! he throws it to me. Hmmm I what to try.

INTO JAPANESE

ネット見て発見!、私が行くと言うときにスローする準備をしなさい!行く!彼は私にそれをスローします。うーん私何をしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Found at the net!, and get ready to throw when you say I go! go! he throws it to me. Hmm I I will try anything.

INTO JAPANESE

ネットで発見! と私は行くと言うときにスローする準備!行く!彼は私にそれをスローします。うーん私何をしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Found on the net! And ready to throw when you say I go! go! he throws it to me. Hmm I I will try anything.

INTO JAPANESE

ネット上で見つけた!私が行くと言う時をスローするように準備ができている!行く!彼は私にそれをスローします。うーん私何をしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Found on the net! ready to throw when you say I go! go! he throws it to me. Hmm I I will try anything.

INTO JAPANESE

ネット上で見つけた!私が行くと言う時をスローするように準備ができている!行く!彼は私にそれをスローします。うーん私何をしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Found on the net! ready to throw when you say I go! go! he throws it to me. Hmm I I will try anything.