YOU SAID:

Look at this net That I just found When I say go Be ready to throw GO! *BOING* Throw it at him not me! Ugh, let's try something else.

INTO JAPANESE

この網を見なさい私がちょうど行くと言うとき私が見つけたことGOを投げる準備をしなさい* BOING *私ではなく彼にそれを投げる！うーん、他の何かを試してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Look at this web Prepare to throw GO what I found when I say just go Go * BOING * I will throw it to him not me! Well, let's try something else.

INTO JAPANESE

このウェブを見てください私がちょうど行くと言うとき私が見つけたものGOを投げる準備をしなさいGo * BOING *私は私ではなく彼にそれを投げます！それでは、他の方法を試してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Look at this web When I say just go get ready to throw GO what I found Go * BOING * I will throw it to him, not me! Let's try other ways.

INTO JAPANESE

このWebを見てください私が言ったときちょうど私が見つけたものGOを投げる準備をしなさいGo * BOING *私は私にではなく彼に投げます他の方法を試してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Look at this web Please just prepare to throw what I found what I found Go * BOING * Let me try other methods I will throw at him instead of me.

INTO JAPANESE

このウェブを見てください私が見つけたものを見つけたものを投げるための準備をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at this web Please prepare what I found Find things to throw.

INTO JAPANESE

このウェブを見てください私が見つけたものを準備してください投げるものを見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at this web Please prepare what I found Find a thrower.

INTO JAPANESE

このウェブを見てください私が見つけたものを準備してください

BACK INTO ENGLISH

Please look at this web Please prepare what I found

INTO JAPANESE

このウェブを見てください私が見つけたものを準備してください

BACK INTO ENGLISH

Please look at this web Please prepare what I found