YOU SAID:

Look at this Mammoth, isn't it pretty???? I love it so very much. Almost as much as a pina coloda.

INTO JAPANESE

このマンモスを見てください、それはきれいではありませんか????とても大好きです。ピナコロダとほぼ同じくらい。

BACK INTO ENGLISH

Look at this mammoth, isn't it pretty ???? I love it very much. About the same as Pinacoroda.

INTO JAPANESE

このマンモスを見てください、それはきれいではありませんか????私はそれが大好きです。ピナコロダとほぼ同じ。

BACK INTO ENGLISH

Look at this mammoth, isn't it pretty ???? I love it. Almost the same as Pinacoroda.

INTO JAPANESE

このマンモスを見てください、それはきれいではありませんか????大好きです。ピナコロダとほぼ同じ。

BACK INTO ENGLISH

Look at this mammoth, isn't it pretty ???? I love it. Almost the same as Pinacoroda.