YOU SAID:

Look at this candy! Look at this loot! We should avoid that house, I hear they're giving fresh fruit. But right next door they got full-size candy bars!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください! 私たちはその家を避ける必要があります、彼らは、新鮮な果物を与えていると聞きます。 しかし、フルサイズのキャンディーバーをんすぐ隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! Should we avoid the House, they have given fresh fruit and listen. However, full-sized candy bar I just next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください! 私たちは家を避ける必要があります、彼らは新鮮な果物を与え、耳を傾けます。ただし、フルサイズ キャンディ バーの私のすぐ隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! Listen, our home should be avoided, they are giving fresh fruit. However, my full-sized candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!聞く、私たちの家を避ける必要があります、彼らは、新鮮な果物を与えています。しかし、私のフルサイズのキャンディ バー右隣です!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! must hear, avoid our home, they are given the fresh fruit. However, my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!聞いて、私たちの家を避ける必要があります新鮮な果物を与えられています。しかし、私の完全なサイズのキャンディ バー右隣です!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! may have heard, our House to avoid fresh fruit has been granted. However, in my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!必要があります聞いて、新鮮な果物を避けるために私たちの家が付与されています。しかし、私フルサイズ キャンディ バーのすぐ隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! is granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. But my full-sized candy bar right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私のフルサイズのキャンディーバー右隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私の完全なサイズのキャンディ バー右隣です!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, in my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私フルサイズ キャンディ バーのすぐ隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. But my full-sized candy bar right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私のフルサイズのキャンディーバー右隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私の完全なサイズのキャンディ バー右隣です!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, in my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私フルサイズ キャンディ バーのすぐ隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. But my full-sized candy bar right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私のフルサイズのキャンディーバー右隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私の完全なサイズのキャンディ バー右隣です!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, in my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私フルサイズ キャンディ バーのすぐ隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. But my full-sized candy bar right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私のフルサイズのキャンディーバー右隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私の完全なサイズのキャンディ バー右隣です!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, in my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私フルサイズ キャンディ バーのすぐ隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. But my full-sized candy bar right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私のフルサイズのキャンディーバー右隣!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私の完全なサイズのキャンディ バー右隣です!

BACK INTO ENGLISH

Look at this sweet treat! look at this booty! will be granted to avoid fresh fruit should be heard in our House. However, in my full size candy bars right next door!

INTO JAPANESE

このお菓子を見てください!この戦利品を見てください!新鮮な果物を避けるために私たちの家で審理されるべきが付与されます。しかし、私フルサイズ キャンディ バーのすぐ隣!