YOU SAID:

Look at them, they come to this place when they know they are not pure. Tenno use the keys, but they are mere trespassers. Only I, Vor, know the true power of the Void.

INTO JAPANESE

彼らを見ると、彼らは純粋でないことを知ったときにこの場所に来る。天王はキーを使用しますが、単なる侵入者です。私だけ、ボル、ボイドの真の力を知っている。

BACK INTO ENGLISH

When they see them, they come to this place when they learn that they are not pure. Tenno uses a key, it is just an intruder. Only I, Bol, know the true power of Boyd.

INTO JAPANESE

彼らが彼らを見ると、彼らは純粋ではないことを学ぶときにこの場所に来る。天王は鍵を使っているだけで、侵入者です。私だけボールド、ボイドの真の力を知っている。

BACK INTO ENGLISH

When they see them, they come to this place when they learn things that are not pure. Tenno just uses keys, it is an intruder. Only I know Bold, the true power of Boyd.

INTO JAPANESE

彼らは彼らを見ると、純粋でないものを学ぶときにこの場所に来ます。天王は鍵を使うだけで、侵入者です。 Boydの本当の力であるBoldを知っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

When they see them, they come to this place when they learn something not pure. Tenno just uses a key, it is an intruder. I only know Boyd's true power, Bold.

INTO JAPANESE

彼らが彼らを見ると、彼らは純粋ではないものを学ぶときにこの場所に来る。天王はちょうど鍵を使用しています、それは侵入者です。私はボイドの本当の力しか知っていない、ボールド。

BACK INTO ENGLISH

They see them as they are pure, and learn what to come to this place. Tenno, just use the key it is intruder. I'm bold, do not know but the real power of the void.

INTO JAPANESE

この場所に来て何を学ぶ、彼らはそれらを参照してください。天皇、侵入者はキーだけを使用。太字、ボイドの本当の力が分からない。

BACK INTO ENGLISH

Come to this place, to learn what they see them. The Emperor, an intruder uses only key. Do not know the real power of bold, Boyd.

INTO JAPANESE

彼らはそれらを参照してください学ぶこと、この場所に来てください。皇帝は、侵入者は唯一のキーを使用します。太字の本当の力を知らないボイド。

BACK INTO ENGLISH

They see them come to this place to learn. Emperor uses only key is an intruder. Void do not know the real power of the bold.

INTO JAPANESE

彼らはそれらを学ぶためにこの場所に来て参照してください。天皇は、唯一のキーは侵入者を使用します。Void は、大胆であることの本当の力を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

To learn them, they come to this place, see. Emperor uses an intruder is the only key. Void know the real powers that be bold?

INTO JAPANESE

それらについては、彼らはこの場所に来るを参照してください。侵入者は皇帝唯一のキーであります。Void は、大胆なすること本当の力を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

For them, they come to this place to see. An intruder is the key of the Emperor only. Void know real power to be bold.

INTO JAPANESE

彼らのために彼らは見るためにこの場所に来る。侵入者は、天皇のみの鍵です。Void は、太字にする本当の力を知っています。

BACK INTO ENGLISH

For them they will come to this place to see. The intruder is the key of the Emperor only. Void knows the real power to make it bold.

INTO JAPANESE

彼らのために、彼らは見るためにこの場所に来るでしょう。侵入者は天皇の鍵です。 Voidはそれを大胆にする本当の力を知っています。

BACK INTO ENGLISH

For them, they will come to this place to see. The intruder is the key of the Emperor. Void knows the real power to make it bold.

INTO JAPANESE

彼らのために、彼らは見るためにこの場所に来るでしょう。侵入者は天皇の鍵です。 Voidはそれを大胆にする本当の力を知っています。

BACK INTO ENGLISH

For them, they will come to this place to see. The intruder is the key of the Emperor. Void knows the real power to make it bold.