YOU SAID:

Look at the world around you. Stop. Listen. Breathe. And then die.

INTO JAPANESE

あなたの周りの世界を見てください。やめる。聴く。呼吸。そして、死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Please look around the world around you. quit. listen. Breathing. And dies.

INTO JAPANESE

あなたの周りの世界を見てください。終了します。耳を傾けます。呼吸。死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Look at the world around you. Exit. And listen. Breathing. Die.

INTO JAPANESE

あなたの周りの世界を見てください。出口。そして聞いてください。呼吸。死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Please look around the world around you. Exit. And please listen. Breathing. die

INTO JAPANESE

あなたの周りの世界を見てください。出口。そして、聞いてください。呼吸。死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Come on. I just want you to listen to this.

INTO JAPANESE

聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

please listen.

INTO JAPANESE

えー ちょっと聞いて下さい

BACK INTO ENGLISH

Please listen.

INTO JAPANESE

えー ちょっと聞いて下さい

BACK INTO ENGLISH

Please listen.