YOU SAID:

look at the man there, thats mr. banjo he put on quite an air.

INTO JAPANESE

そこの男を見てください、それはミスターです。彼はかなりの空気を入れたバンジョー。

BACK INTO ENGLISH

Look at the guy there, it's Mr. He is a banjo with a lot of air.

INTO JAPANESE

そこの男を見てください、彼は空気の多いバンジョーです。

BACK INTO ENGLISH

Look at the guy there, he's an airy banjo.

INTO JAPANESE

そこの男を見てください、彼は風通しの良いバンジョーです。

BACK INTO ENGLISH

Look at the guy there, he's an airy banjo.