YOU SAID:

look at the madness that goes on, you can't prove anything that happened yesterday, now is the only thing that's real

INTO JAPANESE

昨日、起こった何かを証明できない場合、延々 狂気を見てリアルなだけのものになって

BACK INTO ENGLISH

If you cannot prove that something happened yesterday, endlessly watching the crazy, just real stuff

INTO JAPANESE

何かが昨日、延々 と狂気、ちょうど実際のものを見て起こったを証明できない場合

BACK INTO ENGLISH

Something endlessly crazy, just real saw yesterday, what happened if you cannot prove

INTO JAPANESE

証明できない場合、何が起こったか、何か延々 と狂気、ちょうど実を昨日見た

BACK INTO ENGLISH

If you cannot prove what happened, something goes on and crazy, just real saw yesterday

INTO JAPANESE

何が起こったかを証明することができない場合何かが点灯し、クレイジー、ちょうど実を昨日見た

BACK INTO ENGLISH

If you can't prove what happened or what is illuminated and the crazy, just real saw yesterday

INTO JAPANESE

何が起こったか何が点灯し、クレイジー、ちょうど実際は昨日見たことを証明できない場合

BACK INTO ENGLISH

If what happened and illuminates what a crazy, just really cannot prove that I saw yesterday

INTO JAPANESE

私は昨日見たかどうか何が起こったし、どのような狂気を照らすだけで本当にそんなの証明できません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I saw what had happened and only illuminate what crazy really prove that you cannot.

INTO JAPANESE

私は何が起こったを見たし、本当にどのような狂気を照らすだけかどうかを証明することはできません。

BACK INTO ENGLISH

What happened is I cannot prove whether or not, and saw only illuminate what crazy really.

INTO JAPANESE

私を証明することはできませんは、何が起こったかどうか、本当にどのような狂気を照らすだけを見た。

BACK INTO ENGLISH

You can't prove me illuminate what insanity really what happened, whether I saw.

INTO JAPANESE

あなたは私を証明することはできませんを照らすどのような狂気本当に何が起こったかを見たかどうか。

BACK INTO ENGLISH

You can't prove to me whether or not I saw what happened to illuminate what crazy really.

INTO JAPANESE

実際にどのような狂気を照らすに起こったを見たかどうかは、私に証明できません。

BACK INTO ENGLISH

What happened to illuminate what insanity really looked at whether or not cannot be proven to me.

INTO JAPANESE

どのような狂気を本当に見たかどうかを照らすに何が起こったかは、私に証明できません。

BACK INTO ENGLISH

What happened to light whether or not really looked at what Madness cannot be proven to me.

INTO JAPANESE

どのような狂気を本当に見たかどうか光に何が起こったかは、私に証明できません。

BACK INTO ENGLISH

What happened to light whether or not really looked at what Madness cannot be proven to me.