YOU SAID:

look at the beans in my mouth, it's so satisfying watching them slip out sometimes.

INTO JAPANESE

私の口の中の豆を見てください、それは時々それらが滑り落ちるのを見てとても満足です。

BACK INTO ENGLISH

Look at the beans in my mouth, it's very happy to see them slip off from time to time.

INTO JAPANESE

私の口の中の豆を見てください、時々それらが滑り落ちるのを見るのはとてもうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

Look at the beans in my mouth, sometimes it's very nice to see them slip off.

INTO JAPANESE

私の口の中の豆を見てください、時々それらが滑り落ちるのを見るのはとてもいいです。

BACK INTO ENGLISH

Look at the beans in my mouth, sometimes it's very nice to see them slip off.