YOU SAID:
look at that crazy bloke, all jumping around and what not.
INTO JAPANESE
そのクレイジー野郎、すべての周りジャンプと何を見ていません。
BACK INTO ENGLISH
That crazy bastard, jumping all around and what you didn't.
INTO JAPANESE
その狂気の粗悪品は、すべての周りジャンプし、あなたがしなかった。
BACK INTO ENGLISH
That crazy bastard and jumping all around, but you did not.
INTO JAPANESE
その狂気の粗悪品と、すべての周りジャンプしますが、しませんでした。
BACK INTO ENGLISH
That crazy bastard and all around the jump, but did not.
INTO JAPANESE
その狂気の粗悪品とジャンプの周りのすべてがないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not all that crazy bastard and jump around.
INTO JAPANESE
すべての狂気の粗悪品との周りジャンプです。
BACK INTO ENGLISH
It is jumping around and all the crazy bastard.
INTO JAPANESE
それは飛び回るし、すべての狂気の粗悪品。
BACK INTO ENGLISH
Fly around it, and all the crazy bastard.
INTO JAPANESE
飛び回るし、すべての狂気の粗悪品。
BACK INTO ENGLISH
Fly around and all the crazy bastard.
INTO JAPANESE
まわりで飛ぶと、狂気の粗悪品。
BACK INTO ENGLISH
Around in the fly and the crazy bastard.
INTO JAPANESE
周辺フライと狂気の粗悪品。
BACK INTO ENGLISH
Fly around with crazy bastards.
INTO JAPANESE
クレイジーできそこないを飛び回る。
BACK INTO ENGLISH
Crazy bastards to fly around.
INTO JAPANESE
周辺を飛行するクレイジーできそこない。
BACK INTO ENGLISH
To fly around crazy bastards.
INTO JAPANESE
クレイジーできそこないの周りに飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Crazy fly around the bastards.
INTO JAPANESE
狂気のできそこないのまわりで飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Crazy bastards around on fly.
INTO JAPANESE
フライ周りクレイジーできそこない。
BACK INTO ENGLISH
The fly-around crazy bastards.
INTO JAPANESE
フライ周りクレイジーできそこない。
BACK INTO ENGLISH
The fly-around crazy bastards.
Yes! You've got it man! You've got it