YOU SAID:

look at that big beautiful man, he’s on that bridge and I love him

INTO JAPANESE

その大きな美しい人を見て、彼はその橋の上にいて、私は彼を愛しています

BACK INTO ENGLISH

Looking at the big beautiful man, he is on the bridge and I love him.

INTO JAPANESE

大きな美しい男を見て、彼は橋の上にあり、私は彼を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at a big beautiful man, he is on the bridge, I love him.

INTO JAPANESE

大きな美しい男を見て、彼は橋の上は、彼を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Look at big beautiful man, he loves him on the bridge.

INTO JAPANESE

見える大きな美しい男で彼は橋の上の彼を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

In a big beautiful guys look he love him on the bridge.

INTO JAPANESE

大物美しい外観で彼は橋の上に彼を愛する。

BACK INTO ENGLISH

Big beautiful appearance he love him on the bridge.

INTO JAPANESE

彼は橋の上に彼を愛する大きな美しい外観。

BACK INTO ENGLISH

He is on the bridge he loves big beautiful appearance.

INTO JAPANESE

彼は橋の上は彼は大きな美しい姿を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

He was on the bridge he loves big beautiful.

INTO JAPANESE

彼は彼を愛する大きな橋の上は美しい。

BACK INTO ENGLISH

He is beautiful on the big bridge to love him.

INTO JAPANESE

彼は彼の愛に大きな橋で美しいです。

BACK INTO ENGLISH

He love his beautiful on the big bridge.

INTO JAPANESE

彼は彼の美しいビッグ ブリッジの大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He is fond of his beautiful big bridge.

INTO JAPANESE

彼は彼の美しい大きな橋が好きです。

BACK INTO ENGLISH

He likes his beautiful big bridge.

INTO JAPANESE

彼は彼の美しい大きな橋が好きです。

BACK INTO ENGLISH

He likes his beautiful big bridge.