YOU SAID:
look at my face, there's a tear
INTO JAPANESE
私の顔を見て、涙があります。
BACK INTO ENGLISH
Look at my face, tears.
INTO JAPANESE
涙、私の顔を見てください。
BACK INTO ENGLISH
Look at the face of tears, I.
INTO JAPANESE
涙の顔を見て私。
BACK INTO ENGLISH
Look at the face of a tear I.
INTO JAPANESE
涙の顔を見て私。
BACK INTO ENGLISH
Look at the face of a tear I.
You've done this before, haven't you.