YOU SAID:

Look at me I will never pass for a perfect bride or a perfect daughter can it be I’m not meant to play this part? Know I see that if I were truly to be myself I would break my family’s heart. Who is that girl I see staring straight back at me why is my reflection someone I don’t know? Somehow I cannot hide who I am though I try when will my reflection show how I am inside? When will my reflection show who I am inside?

INTO JAPANESE

私は決しての完璧な花嫁や完璧な娘を渡す私を見て私はこの部分を再生するものではありませんか。私は本当に私の家族の心を破るだろう私らしく、もし参照してください知っています。私はまっすぐに見つめて参照してくださいあの少女は誰に戻る私なぜ私の反射を知らない人では?どういうわけか私は誰だつもりだとき、私の r を隠すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I saw my daughter perfect, perfect bride never pass, I play this part doesn't do. Will break the hearts of my family I really like me, if you see and know. I was staring straight into the see me back who is that girl! I

INTO JAPANESE

私は完璧な花嫁が完璧な私の娘を見た、私はこの部分はしません遊ぶ。あなたが見て知っているなら、私は本当に私が好きです、私の家族の心を壊すでしょう。私はまっすぐに見ていた私の背中を参照してください誰がその女の子です！私

BACK INTO ENGLISH

I saw the perfect bride perfect my daughter, I play this part will not play. If you know seeing, I really will love you, I will break my family's mind. I was looking straight to see my back Who is that girl! Me

INTO JAPANESE

私は完全な花嫁が完璧な私の娘を見た、私はこの部分は再生されません再生。あなたが見ていることを知っているなら、私は本当にあなたを愛します。私は家族の心を壊します。私は私の背中を見るためにまっすぐに見ていた誰がその女の子です！私

BACK INTO ENGLISH

I saw the complete bride is perfect for my daughter, I do not play this piece play. If you know that you have seen, I really love you. My family's heart breaks. Someone to watch my back I saw straight into that girl! I

INTO JAPANESE

私は完全な花嫁は私の娘のために完璧であることを見た、私はこの作品をプレイしないでください。あなたが見たことが分かっているなら、私は本当にあなたを愛しています。私の家族の心は壊れます。誰かが私の背中を見て、私はその女の子にまっすぐに見た！私

BACK INTO ENGLISH

I saw the perfect bride is perfect for my daughter, I do not play this work. If I know what you see, I truly love you. My family's heart is broken. Someone looked at my back and I look straight to that girl

INTO JAPANESE

私は完璧な花嫁は私の娘に完璧であることを見た、私はこの作品をプレイしていない。私があなたが見ているものを知っていれば、私は本当にあなたを愛しています。私の家族の心は壊れています。誰かが私の背中を見て、私はその女の子にまっすぐに見える

BACK INTO ENGLISH

I saw the perfect bride is perfect for my daughter, I have not played this work. If I know what you are seeing, I truly love you. My family's heart is broken. Someone sees my back and I look straight to that girl

INTO JAPANESE

私は完璧な花嫁が私の娘に完璧であることを見た、私はこの仕事をしていない。あなたが見ていることが分かっているなら、私は本当にあなたを愛しています。私の家族の心は壊れています。誰かが私の背中を見て、私はその女の子にまっすぐに見える

BACK INTO ENGLISH

I saw the perfect bride is perfect for my daughter, I have not done this work. If I know what you are seeing, I truly love you. My family's heart is broken. Someone sees my back and I look straight to that girl

INTO JAPANESE

私は完璧な花嫁は私の娘に完璧であることを見た、私はこの仕事をしていない。あなたが見ていることが分かっているなら、私は本当にあなたを愛しています。私の家族の心は壊れています。誰かが私の背中を見て、私はその女の子にまっすぐに見える

BACK INTO ENGLISH

I haven't to this work I saw that my daughter perfect, perfect bride. If you know that you have seen, I really love you. My family's heart is broken. Someone is watching my back, my girl looks straight

INTO JAPANESE

私は見たこの仕事に完璧な私の娘が花嫁を完璧な。あなたが見ている場合は、私は本当にあなたを愛してください。私の家族の心が壊れています。誰かが私の背中を見て、私の女の子を見る

BACK INTO ENGLISH

I saw this work perfect for my daughter perfect bride a. If you're looking at, I really love you. My family's heart is broken. Someone is watching my back, my girl

INTO JAPANESE

私の娘の完璧な花嫁のための完璧なこの作品を見たな。あなたが見ている場合私は本当にあなたを愛してください。私の家族の心が壊れています。誰かが私の背中、私の女の子を見てください。

BACK INTO ENGLISH

A saw this works perfect for my daughter's perfect bride. If you have seen I love you really. My family's heart is broken. Could someone look at my back, my girl.

INTO JAPANESE

これは、私の娘の完璧な花嫁完璧見た。あなたが見ている場合私はあなたを本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。誰かは私の女の子私の背中を見て可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This saw the perfect the perfect bride for my daughter. If you have seen me you really love. My family's heart is broken. Someone watching me my girl back, might be.

INTO JAPANESE

これは完璧な私の娘の完璧な花嫁を見た。あなたは私を見ている場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。誰かが私は私の女の子の背中を見て可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This saw the perfect bride of my daughter perfect. If you are looking at me you really love. My family's heart is broken. Someone I could look at my girl's back.

INTO JAPANESE

これは私の娘の完璧な完璧な花嫁を見た。私を探している場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。誰か私は私の女の子の背部を見て可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This saw a perfect a perfect bride for my daughter. If you are looking for me you really love. My family's heart is broken. Someone I look at my little girl back, might be.

INTO JAPANESE

これは完璧な私の娘のための完璧な花嫁を見た。あなたは私を探している場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。誰か少女の小さな背中を見て可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This saw a perfect bride for my perfect daughter. If you're looking for me you really love. My family's heart is broken. Look on the little girl who has potential.

INTO JAPANESE

これは完璧な娘の完璧な花嫁を見た。私を探している場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。秘めている少女を見てください。

BACK INTO ENGLISH

This saw a perfect daughter perfect bride. If you are looking for me you really love. My family's heart is broken. Look at the girl that has the potential.

INTO JAPANESE

これは完璧な娘の完璧な花嫁を見た。あなたは私を探している場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。可能性を秘めている女の子を見てごらん

BACK INTO ENGLISH

This saw a perfect daughter perfect bride. If you're looking for me you really love. My family's heart is broken. Look at the girl has potential.

INTO JAPANESE

これは完璧な娘の完璧な花嫁を見た。私を探している場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。女の子を見て可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This saw a perfect daughter perfect bride. If you are looking for me you really love. My family's heart is broken. Look at the girl, might be.

INTO JAPANESE

これは完璧な娘の完璧な花嫁を見た。あなたは私を探している場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。女の子を見て、可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This saw a perfect daughter perfect bride. If you're looking for me you really love. My family's heart is broken. Look at the girl, might be.

INTO JAPANESE

これは完璧な娘の完璧な花嫁を見た。私を探している場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。女の子を見て、可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This saw a perfect daughter perfect bride. If you are looking for me you really love. My family's heart is broken. Look at the girl, might be.

INTO JAPANESE

これは完璧な娘の完璧な花嫁を見た。あなたは私を探している場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。女の子を見て、可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This saw a perfect daughter perfect bride. If you're looking for me you really love. My family's heart is broken. Look at the girl, might be.

INTO JAPANESE

これは完璧な娘の完璧な花嫁を見た。私を探している場合あなたが本当に大好きです。私の家族の心が壊れています。女の子を見て、可能性があります。