YOU SAID:

Look at me, I’m the king of New York! Wait and see, I’m respectable, lousy with stature.

INTO JAPANESE

私を見てください、私はニューヨークの王です！待って見て、私は立派な、身長がお粗末だ。

BACK INTO ENGLISH

Look at me, I am the king of New York! I wait and see, I'm fine, my height is poor.

INTO JAPANESE

私を見てください、私はニューヨークの王です！私は待って見て、私は元気です、私の身長は悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Look at me, I am the king of New York! I look and wait, I am fine, my height is bad.

INTO JAPANESE

私を見てください、私はニューヨークの王です！私は見て待って、私は元気です、私の身長は悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Look at me, I am the king of New York! I wait to see, I am fine, my height is bad.

INTO JAPANESE

私を見てください、私はニューヨークの王です！私は見て待って、私は元気です、私の身長は悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Look at me, I am the king of New York! I wait to see, I am fine, my height is bad.