YOU SAID:

Look at me, I’m the captain now!

INTO JAPANESE

見て、私を私は船長を今!

BACK INTO ENGLISH

Look at the me I'm captain now!

INTO JAPANESE

私は今キャプテン午前私を見て!

BACK INTO ENGLISH

I now am the captain looked at me!

INTO JAPANESE

今私を見てキャプテン! します。

BACK INTO ENGLISH

Now look at me captain! I will.

INTO JAPANESE

今私を見てキャプテン!します。

BACK INTO ENGLISH

Now look at me captain! the.

INTO JAPANESE

今私を見てキャプテン!。

BACK INTO ENGLISH

Now look at me captain!

INTO JAPANESE

今私を見てキャプテン!

BACK INTO ENGLISH

Now look at me captain!