YOU SAID:

Look at me, I'm a beautiful creature. I don't care about your modern-time preachers.

INTO JAPANESE

私を見て、私は美しい生き物です。あなたの現代の説教者は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Looking at me, I am a beautiful creature. Your contemporary preacher does not care.

INTO JAPANESE

私を見ると、私は美しい生き物です。現代の説教者は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Looking at me, I am a beautiful creature. Modern preachers do not care.

INTO JAPANESE

私を見ると、私は美しい生き物です。現代の説教者は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Looking at me, I am a beautiful creature. Modern preachers do not care.