YOU SAID:

Look at me devouring a bowl of chips.

INTO JAPANESE

私のチップのボウルを食べて見てください。

BACK INTO ENGLISH

Watch eat the bowl of my chips.

INTO JAPANESE

時計私のチップのボウルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Watch my chips Bowl to eat.

INTO JAPANESE

私のチップを食べるボウルを見る。

BACK INTO ENGLISH

See the bowl my chips to eat.

INTO JAPANESE

ボウルを食べる私のチップを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See me eating a bowl of chips.

INTO JAPANESE

チップのボールを食べて私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Eat a bowl of chips, I see.

INTO JAPANESE

私が参照してください、チップのボールを食べる。

BACK INTO ENGLISH

I see, eat a bowl of chips.

INTO JAPANESE

参照してくださいに、チップのボールを食べる。

BACK INTO ENGLISH

See, eat a bowl of chips.

INTO JAPANESE

参照してください、チップのボールを食べる。

BACK INTO ENGLISH

See, eat a bowl of chips.