YOU SAID:

Look at how a single candle can both defy and define the darkness.

INTO JAPANESE

一本のろうそくのことができます両方を無視し、暗闇の中の定義を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at the definition of darkness, and ignore both of one candle.

INTO JAPANESE

闇の定義を見て、1 つのキャンドルの両方を無視してください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the definition of the dark and ignore both the single candle.

INTO JAPANESE

暗闇の中の定義を見て、両方の単一の蝋燭を無視します。

BACK INTO ENGLISH

Look at the definition of darkness, ignoring both the single candle.

INTO JAPANESE

暗闇の中、両方の単一の蝋燭を無視しての定義を見てください。

BACK INTO ENGLISH

See the definition of ignoring both single candle in the darkness.

INTO JAPANESE

暗闇の中で両方の単一の蝋燭を無視しての定義を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the definition of ignoring both the single candle in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中で両方の単一の蝋燭を無視しての定義を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the definition of ignoring both the single candle in the dark.