YOU SAID:

Look at him he is just crying for his mama

INTO JAPANESE

彼がママのために泣いているのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at him crying for mommy.

INTO JAPANESE

ママを泣いている彼を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at him crying mommy.

INTO JAPANESE

彼が泣いているママを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the mum he is crying.

INTO JAPANESE

彼が泣いているお母さんを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the mother he is crying for.

INTO JAPANESE

彼が泣いている母親を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at his crying mother.

INTO JAPANESE

泣いている母親を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the crying mother.

INTO JAPANESE

泣いている母親を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the crying mother.