YOU SAID:
Look around. Look around. Angelica, remind me what we're looking for.
INTO JAPANESE
見回す。見回す。アンジェリカ、私たちが探しているものを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
Take a look around. Take a look around. Recall that Angelica, we are looking for.
INTO JAPANESE
周りを見てください。周りを見てください。アンジェリカ、私たちを探していることを思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
Take a look around. Take a look around. Looking for Angelica, we remember.
INTO JAPANESE
周りを見てください。周りを見てください。アンジェリカを探して、我々 は覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Please look around. Please look around. Looking for Angelica, we remember.
INTO JAPANESE
周りを見てください。周りを見てください。アンジェリカを探して、我々 は覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Please look around. Please look around. Looking for Angelica, we remember.
You've done this before, haven't you.