YOU SAID:

Look, and it can't be seen. Listen, and it can't be heard. Reach, and it can't be grasped. Above, it isn't bright. Below, it isn't dark. Seamless, unnamable, it returns to the realm of nothing. Form that includes all forms, image without an image, s

INTO JAPANESE

見て、それは見えません。聞いて、それは聞こえません。到達し、把握することはできません。上、明るくない。以下、暗くはありません。シームレスで、unnamable、それは何の領域に戻ります。すべてのフォームを含むフォーム、イメージなしのイメージ、s

BACK INTO ENGLISH

Look, I can not see it. Listen, I can not hear it. It can not be reached and grasped. Above, not bright. Below, it is not dark. Seamless, unnamable, it returns to what area. Form containing all forms, image without image, s

INTO JAPANESE

見てわかりません聞いて、聞こえません。それは到達することができ、把握することはできません。上、明るくない。以下、暗くはありません。シームレスな、unnamable、それはどの領域に戻ります。すべてのフォームを含むフォーム、イメージなしのイメージ、s

BACK INTO ENGLISH

I do not understand it, I hear it, I can not hear it. It can be reached and can not be figured out. Above, not bright. Below, it is not dark. Seamless, unnamable, it returns to which area. Form containing all forms, image without image

INTO JAPANESE

私はそれを理解していない、私はそれを聞く、私はそれを聞くことができません。それは到達することができ、把握することはできません。上、明るくない。以下、暗くはありません。シームレス、unnamable、それはどの領域に戻ります。すべてのフォームを含むフォーム、イメージなしのイメージ

BACK INTO ENGLISH

I do not understand it, I hear it, I can not hear it. It can be reached and can not be figured out. Above, not bright. Below, it is not dark. Seamless, unnamable, it returns to which area. Include all forms

INTO JAPANESE

私はそれを理解していない、私はそれを聞く、私はそれを聞くことができません。それは到達することができ、把握することはできません。上、明るくない。以下、暗くはありません。シームレス、unnamable、それはどの領域に戻ります。すべてのフォームを含める

BACK INTO ENGLISH

I do not understand it, I hear it, I can not hear it. It can be reached and can not be figured out. Above, not bright. Below, it is not dark. Seamless, unnamable, it returns to which area. Include all forms