YOU SAID:
Look again at the graph. How do you think the number of metric tons of fish caught relates to the size of the total fish population from year to year? Explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見てください。どのように魚のトンの数は年々 から魚類総人口のサイズに関連するいると思いますか。あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Chart to look at it again. How does the number of tons of fish related to fish population size from year to year do you think you are?. Explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見て。あなたは何様、その年に年からでは、魚の人口の大きさに関連トン魚の数をどのように?あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Look at the graph again. You who, associated with fish population size from the year in that year to the number of tons fish how? explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見てください。あなたはが、どのように魚人口のサイズをその年の年からトン魚の数に関連付けられていますか?あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Chart to look at it again. You are, or how the size of the fish population is tied to the number of tons fish from his years? explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見て。場合は、魚の人口のサイズは彼の年からトン魚の数に依存してどのようにか。あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Look at the graph again. If the fish population size depends on the number of tons fish from his years of and how. Explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見てください。魚の人口サイズの彼の年からトン魚の数に依存する場合、どのように。あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Chart to look at it again. If you depend on the number of tons fish from his years in the population size of the fish, how to. Explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見て。魚の人口サイズで彼の年からトン魚の数に依存している場合どのようにします。あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Look at the graph again. How to make fish population size depends on the number of tons fish from his years. Explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見てください。どのように魚の人口のサイズは彼の年からトン魚の数に依存します。あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Chart to look at it again. How is the size of the population of fish depends on the number of tons fish from his years. Explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見て。どのように魚の人口のサイズは、彼の年からトン魚の数に依存します。あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Look at the graph again. How is the size of the population of fish depends on the number of tons fish from his years. Explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見てください。どのように魚の人口のサイズは、彼の年からトン魚の数に依存します。あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Chart to look at it again. How is the size of the population of fish depends on the number of tons fish from his years. Explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見て。どのように魚の人口のサイズは、彼の年からトン魚の数に依存します。あなたの推論を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Look at the graph again. How is the size of the population of fish depends on the number of tons fish from his years. Explain your reasoning.
INTO JAPANESE
グラフをもう一度見てください。どのように魚の人口のサイズは、彼の年からトン魚の数に依存します。あなたの推論を説明します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium