YOU SAID:

Look! A deer! Whoops, that's just a little turtle that ate a shrinky thingy and turned into a tardigrade. My bad.

INTO JAPANESE

ほら！鹿!おっと、それはちょうど、shrinky を食べた小さなカメ ブツと、クマムシに変身。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

Look! Deer! Oh, that little turtle just ate shrinky makeover thingy and tardigrades. My bad.

INTO JAPANESE

ほら！鹿!ああ、その小さなカメだけ食べた shrinky 変身ブツとクマムシ。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

Look! Deer! Oh, ate only small turtles shrinky makeover thingy and tardigrades. My bad.

INTO JAPANESE

ほら！鹿!ああ、小さいカメは shrinky 変身ブツとクマムシだけを食べた。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

Look! Deer! Oh, shrinky makeover small turtles eat only thingy and tardigrades. My bad.

INTO JAPANESE

ほら！鹿!ああ、小さいカメは shrinky 変身食べるだけブツとクマムシ。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

Look! Deer! Oh, small turtles eat shrinky makeover thingy and tardigrades. My bad.

INTO JAPANESE

ほら！鹿!ああ、小さなカメを食べる shrinky 変身ブツとクマムシ。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

Look! Deer! Oh, I eat a small turtle shrinky transformer and bearbear. My bad.

INTO JAPANESE

見て！鹿！ああ、私は小さな亀の縮小トランスとクマを食べる。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

look! deer! Oh, I eat a small turtle shrinking transformer and a bear. My bad.

INTO JAPANESE

見て！鹿！ああ、私は変圧器とクマを縮小している小さなカメを食べる。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

look! deer! Oh, I eat a small turtle shrinking transformers and bears. My bad.

INTO JAPANESE

見て！鹿！ああ、私は変圧器とクマを縮小している小さなカメを食べます。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

look! deer! Oh, I eat a small turtle shrinking the transformer and bear. My bad.

INTO JAPANESE

見て！鹿！ああ、私は変圧器を収縮させている小さなカメを食べる。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

look! deer! Oh, I eat a small turtle contracting the transformer. My bad.

INTO JAPANESE

見て！鹿！ああ、私は変圧器を契約している小さなカメを食べる。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

look! deer! Oh, I eat a small turtle contracting a transformer. My bad.

INTO JAPANESE

見て！鹿！ああ、私は変圧器を契約している小さなカメを食べる。私の悪い。

BACK INTO ENGLISH

look! deer! Oh, I eat a small turtle contracting a transformer. My bad.