YOU SAID:

longest train is long enough that the longest man can fit into it without a problem because it so long and short

INTO JAPANESE

最も長い列車は、非常に長くて短いので、最も長い男性が問題なくそれに収まるように十分な長さである

BACK INTO ENGLISH

the longest train is very long and short, so long enough for the longest man to fit in without any problems

INTO JAPANESE

最長の列車は非常に長く、短いので、最長の男性が問題なく乗り入れるのに十分な長さである

BACK INTO ENGLISH

the longest train is very long and short, so long enough for the longest man to enter without any problems

INTO JAPANESE

最長の列車は非常に長く、短いので、最長の男性が問題なく入るのに十分な長さである

BACK INTO ENGLISH

the longest train is very long and short, so long enough for the longest man to enter without problems

INTO JAPANESE

最長の列車は非常に長く、短いので、最長の男性が問題なく入るのに十分な長さである

BACK INTO ENGLISH

the longest train is very long and short, so long enough for the longest man to enter without problems