YOU SAID:

Long tuck got fat from chunky chip dip and blew up and Nutella went everywhere

INTO JAPANESE

ロングタックはチャンキーチップディップから太って爆発し、ヌテラはどこにでも行きました

BACK INTO ENGLISH

Longtack chubby and exploded from chunky chip dip, Nutella went everywhere

INTO JAPANESE

ロングタックはぽっちゃりして、分厚いチップディップから爆発し、Nutellaはどこにでも行きました

BACK INTO ENGLISH

Long tack was chubby and exploded from a thick chip dip and Nutella went everywhere

INTO JAPANESE

ロングタックは太く、厚いチップディップから爆発し、ヌテラはどこにでも行きました

BACK INTO ENGLISH

Long tack explodes from a thick, thick chip dip and Nutella went everywhere

INTO JAPANESE

太い、厚い切りくずから長いタックが爆発し、ヌテラがいたるところに行きました

BACK INTO ENGLISH

Long tacks exploded from thick, thick chips, and Nutella went everywhere

INTO JAPANESE

厚い厚いチップから長いタックが爆発し、ヌテラはどこにでも行きました

BACK INTO ENGLISH

A long tack exploded from a thick thick tip, and Nutella went everywhere

INTO JAPANESE

太い太い先端から長いタックが爆発し、ヌテラはいたるところに行きました

BACK INTO ENGLISH

A long tack exploded from the thick fat tip, and Nutella went everywhere

INTO JAPANESE

太い先端から長いタックが爆発し、ヌテラはいたるところに行きました

BACK INTO ENGLISH

A long tack exploded from the thick tip, and Nutella went everywhere

INTO JAPANESE

太い先端から長いタックが爆発し、ヌテラはいたるところに行きました

BACK INTO ENGLISH

A long tack exploded from the thick tip, and Nutella went everywhere