YOU SAID:
Long time ago me and my brother Kyle here We was hitchhikin' down a long and lonesome road All of a sudden, there shined a shiny demon... In the middle... of the road And he said: "Play the best song in the world, or I'll eat your souls." (soul) Well me and Kyle We looked at each other And we each said: "Okay." And we played the first thing that came to our heads Just so happened to be The Best Song in the World It was The Best Song in the World
INTO JAPANESE
長い時間前に私と私の兄のカイルここで我々 され長時間ダウン hitchhikin' 寂しい道路は、すべての突然が光沢のある悪魔を磨いて. 道路の真ん中で、彼は言った:「世界で最高の曲を再生またはあなたの魂を食べるよ」(魂) 私とカイルは私たちがお互いを見ても、お互いが言った:「分かりました」 最初の事をやったと世界で、最高の曲が世界で最高の曲をたまたまちょうど私たちの頭に来た
BACK INTO ENGLISH
Long time ago me and my brother Kyle here we are long down hitchhikin ' Lonesome road is all suddenly shined a shiny demon. In the middle of the road, he said: I "play the best song in the world" or I'll eat your soul (soul) and Kyle we looked at each other and told each other: song best song in the world, "okay." the first thing I did with the best in the world happens to be just
INTO JAPANESE
長い時間前に私と私の兄のカイルここで我々 が長いダウン hitchhikin ' 寂しい道は突然すべて光沢のある悪魔を磨いて。途中、彼は言った:「再生の世界で最高の曲」またはあなたの魂 (魂) と私たちはお互いを見て、お互いに語ったカイルで食べます: 歌「大丈夫.」私は世界で最高とした最初の事、世界で最高の曲がちょうどあることを起こる
BACK INTO ENGLISH
Long time ago me and my brother Kyle here we have long down hitchhikin ' Lonesome road devil suddenly all that shiny Polish. Along the way, he said: "playing the world's best music" or your soul (soul) and we looked at each other and eat at Kyle told each other: song "okay." first I tried my best in the world, the world's best song just happens to be
INTO JAPANESE
長い時間前に私と私の兄のカイルここで我々 が hitchhikin ' ダウン長い孤独の道悪魔突然すべてが光沢のあるポーランド語。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を再生」あなたの魂 (魂) とお互いを見て、食事やカイルお互いに語った: 曲「大丈夫」最初世界最高の世界では、全力を尽くした歌はちょうどあることを起こる
BACK INTO ENGLISH
Long time ago me and my brother Kyle here we hitchhikin ' Poland, long down the lonely road devil suddenly everything is shiny. Along the way, he said: "playing the best music in the world" in your soul (soul) and looked at each other and told each other meals and Kyle: song "OK" first song has the best in the world the world's best, just happens to be
INTO JAPANESE
長い時間前に私と私の弟カイルここで孤独な道をダウン hitchhikin ' ポーランド、長い我々 は悪魔突然すべてが光っています。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を遊び」あなたの魂 (霊魂) のとお互いを見て、お互い食事とカイルに言った:"OK"最初曲の歌、世界で最高のちょうどあることを起こる世界最高
BACK INTO ENGLISH
Long time ago me and my brother Kyle here a lonely way down hitchhikin ' Poland, we long devil suddenly all that glitters is. Along the way, he said: "playing the best music in the world" in your soul (soul) and looked at each other and told each other meals and Kyle: "OK" the first song of the world's best just happens to be world's best
INTO JAPANESE
長い時間前に私と私の弟カイルここ hitchhikin ' 孤独な道ポーランド、我々 長い悪魔突然すべてのことが光る。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を遊び」あなたの魂 (霊魂) のとお互いを見て、お互い食事とカイルに言った:"OK"世界最高最初の曲だけがたまたま世界最高
BACK INTO ENGLISH
Long time ago me and my brother Kyle here hitchhikin ' lonely road Poland, our long devil suddenly all that glitters is. Along the way, he said: "playing the best music in the world" in your soul (soul) and looked at each other and told each other meals and Kyle: only "OK" the world best's first song happens to be best in the world
INTO JAPANESE
長い時間前に私とここで孤独な道ポーランドを hitchhikin ' 私の弟カイルは、私たちの長い悪魔突然光るものです。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を遊び」あなたの魂 (霊魂) のとお互いを見て、お互い食事とカイルに言った: のみ最高の最初の曲は、世界最高であるに起こる世界を"OK"
BACK INTO ENGLISH
I long time ago and here on a lonely road Poland hitchhikin ' my brother Kyle is our long demon suddenly glowing. Along the way, he said: "playing the best music in the world" your soul (soul) and looked at each other and told each other meals and Kyle: only first best song, best in the world in the world happens with "OK"
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは兄のカイルを hitchhikin ' ポーランドは突然輝く私たちの長い鬼孤独な道。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を再生」あなたの魂 (魂) と互いを見て、お互い食事とカイルに言った: 初めて最高の曲、"OK"で発生する世界で世界で最高
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother Kyle, hitchhikin ' Poland is long demon suddenly shine our lonely road. Along the way, he said: "playing the best music in the world" in your soul (soul) and looking at each other, each meal and Kyle said: best in the world in the world occur in the best song, "OK" for the first time
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは、私の兄のカイルは、ポーランドの hitchhikin ' が突然悪魔の長い私たちの孤独な道を照らします。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を遊び」あなたの魂 (霊魂) の、お互いを見て、各食事とカイルは言った: 世界世界で最高最高の曲で"OK"初めて発生します。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother Kyle, Poland hitchhikin ' light suddenly Devil's long lonely road. Along the way, he said: "playing the best music in the world" each of your soul (soul) at each meal and Kyle said: "OK" first occurs in the highest and best song in the world.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは、私の兄のカイルは、ポーランドの hitchhikin ' 光突然悪魔の長く孤独な道です。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を再生」あなたの魂 (霊魂) の各食事とカイルのそれぞれは言った:"OK"がまず世界で最高と最高の曲で発生します。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother Kyle, Poland hitchhikin ' light suddenly Devil's long is a lonely road. Along the way, he said: "playing the best music in the world" each each eat your soul (soul) and Kyle said: 'OK' is first of all the greatest in the world occurs in the best songs.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは、私の弟カイル、ポーランド突然光 hitchhikin ' 悪魔の長は孤独な道。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を再生」各それぞれがあなたの魂 (魂) を食べるし、カイルは言った: '[ok]' がすべての世界で最大、最高の曲の最初。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother Kyle, Poland suddenly light hitchhikin ' lonely road is of the devil. Along the way, he said: "playing the best music in the world" and eat your soul (soul) each, said Kyle: first up, best song in the world of all 'ok'.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは私の兄のカイル、ポーランド突然軽い孤独な道を hitchhikin ' は悪魔です。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を再生」とカイルは言ったあなたの魂 (魂) それぞれを食べる: 最初、最高のすべての 'ok' の世界で歌。
BACK INTO ENGLISH
I was a long time ago, here is my brother Kyle, Poland suddenly light lonely road hitchhikin ' is is the devil. Along the way, he said: "playing the best music in the world" and Kyle eat each said your soul (soul): first, in the best of all 'ok' world's song.
INTO JAPANESE
私は長い時間前、ここ私の弟 hitchhikin ' 突然光の孤独な道はポーランド、カイルは悪魔です。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を再生」カイルはそれぞれを食べるとあなたの魂 (霊魂) は言った: 最初、すべて '[ok]' 世界の歌のベストで。
BACK INTO ENGLISH
I was a long time ago, here my brother hitchhikin ' suddenly lonely road of Poland, Kyle is the devil. Along the way, he said: "playing the best music in the world" Kyle each to eat your soul (soul) said: at first, all 'ok' songs the best.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここで私の兄は、ポーランドの突然孤独な道を hitchhikin '、カイルは悪魔。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を再生」カイルの各あなたの魂 (魂) を食べに言った: 最初に、すべての 'ok' の歌最高。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother in Poland suddenly lonely road hitchhikin ' the Devil's Kyle. Along the way, he said: "playing the best music in the world" each of Kyle for your soul (soul) said to eat: best songs first of all 'OK'.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは兄で悪魔のカイルを hitchhikin ' ポーランド突然孤独な道。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を再生」あなたの魂 (霊魂) のカイルのそれぞれが食事に言った: '[ok]' 最高の曲をまず。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here in my brother Kyle Devil's hitchhikin ' Poland suddenly lonely road. Along the way, he said: "playing the best music in the world" said to eat your soul (soul) Kyle each: 'ok' best songs first.
INTO JAPANESE
私長い時間前に、ここでは私の兄のカイルの悪魔の hitchhikin ' ポーランド突然孤独な道です。途中で、彼は言った:「世界で最高の音楽を再生」あなたの魂 (魂) カイル各を食事に言った: 'ok' 最高の曲最初。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother Kyle Devil hitchhikin ' Poland suddenly a lonely road. Along the way, he said: "playing the best music in the world" in your soul (soul) Kyle said to eat each: first 'ok' the best song.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは兄のカイル悪魔 hitchhikin ' ポーランド突然孤独な道です。途中で、彼は言った:「遊びの世界で最高の音楽」あなたの魂 (霊魂) カイルそれぞれ食べると言われて: 最初 'ok' 最高の曲。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother Kyle Devil hitchhikin ' Poland suddenly a lonely road. Along the way, he said: each "best music in the world of the play' your soul (soul) Kyle said: first the 'ok' the best song.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは兄のカイル悪魔 hitchhikin ' ポーランド突然孤独な道です。途中で、彼は言った: 各"最高の音楽再生の世界で ' あなたの魂 (霊魂) カイルは言った: 最初 '[ok]' 最高の曲。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother Kyle Devil hitchhikin ' Poland suddenly a lonely road. Along the way, he said: each "world best music play ' your soul (soul) Kyle said: first the 'ok' the best song.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは兄のカイル悪魔 hitchhikin ' ポーランド突然孤独な道です。途中で、彼は言った: 各「世界最高の音楽劇 'あなたの魂 (霊魂) カイルは言った: 最初 'ok' 最高の曲。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother Kyle Devil hitchhikin ' Poland suddenly a lonely road. Along the way, he said: each "musical play the world's best ' in your soul (soul) Kyle said: first the 'ok' the best song.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは兄のカイル悪魔 hitchhikin ' ポーランド突然孤独な道です。途中で、彼は言った: 各」音楽劇世界のベスト ' あなたの魂 (魂) でカイルは言った: 最初 '[ok]' 最高の曲。
BACK INTO ENGLISH
I long time ago, here is my brother Kyle Devil hitchhikin ' Poland suddenly a lonely road. Along the way, he said: each "best world music theatre ' in your soul (soul), Kyle said: first 'ok' the best song.
INTO JAPANESE
私は長い時間前に、ここでは兄のカイル悪魔 hitchhikin ' ポーランド突然孤独な道です。途中で、彼は言った: 各"最高の世界音楽劇場 ' あなたの魂 (魂) でカイルは言った: 最初 'ok' 最高の曲。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium