YOU SAID:

long time ago in a world far away, there lived flying pigs with jetpacks.

INTO JAPANESE

遠くの世界で長い時間前に、jetpacks と空飛ぶ豚が住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Lived a long time ago in the distant world, jetpacks and flying pigs.

INTO JAPANESE

Jetpacks と空飛ぶ豚、遠くの世界で長い時間前に住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Lived in swine jetpacks and flying far away world a long time ago.

INTO JAPANESE

住んでいた豚 jetpacks と飛んで遠くに長い時間前に世界。

BACK INTO ENGLISH

Flying pig jetpacks lived far away long time ago world.

INTO JAPANESE

豚 jetpacks を飛んで遠くに長い時間前に住んでいた世界。

BACK INTO ENGLISH

The world far away lived a long time ago in the flying pig jetpacks.

INTO JAPANESE

遠くの世界は、長い時間前に空飛ぶブタ jetpacks を住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Distant worlds are long time ago sky flying pig jetpacks lived.

INTO JAPANESE

遠い世界は長い時間前に空飛ぶブタ jetpacks が住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

The distant world long time ago sky inhabited by flying pig jetpacks.

INTO JAPANESE

遠い世界の長い時間前に空豚 jetpacks をフライングで生息しています。

BACK INTO ENGLISH

The distant world long time ago inhabit empty pig jetpacks in flying.

INTO JAPANESE

遠い世界長い時間前に、飛行の空豚 jetpacks が生息しています。

BACK INTO ENGLISH

Far world a long time ago inhabit the empty pig jetpacks for flight.

INTO JAPANESE

遠い世界長い時間前に、飛行の空豚 jetpacks が生息しています。

BACK INTO ENGLISH

Far world a long time ago inhabit the empty pig jetpacks for flight.