YOU SAID:

long time ago in a world far away lived flying pigs with jetpacks

INTO JAPANESE

昔世界に遠く離れて住んでいた jetpacks と空飛ぶ豚

BACK INTO ENGLISH

Lived long ago in the world far away, jetpacks and flying pigs

INTO JAPANESE

遠くの世界で昔住んでいた jetpacks と空飛ぶ豚

BACK INTO ENGLISH

Jetpacks lived in distant worlds and the flying pig

INTO JAPANESE

遠い世界と空飛ぶ豚に住んでいた jetpacks

BACK INTO ENGLISH

Jetpacks lived on a distant world and flying pig

INTO JAPANESE

遠い世界と空飛ぶブタに住んでいた jetpacks

BACK INTO ENGLISH

Jetpacks lived in distant worlds and the flying pig

INTO JAPANESE

遠い世界と空飛ぶ豚に住んでいた jetpacks

BACK INTO ENGLISH

Jetpacks lived on a distant world and flying pig

INTO JAPANESE

遠い世界と空飛ぶブタに住んでいた jetpacks