YOU SAID:
プログラムはLong-term alert status
INTO JAPANESE
プログラムはLong-term alert status
BACK INTO ENGLISH
The program is Long-term alert status
INTO JAPANESE
プログラムは長期警戒状態です
BACK INTO ENGLISH
Program is in long-term alert state
INTO JAPANESE
プログラムは長期にわたる警戒状態にあります
BACK INTO ENGLISH
The program is in an extended state of alert
INTO JAPANESE
プログラムは長期にわたる警戒状態にあります
BACK INTO ENGLISH
The program is in an extended state of alert
You've done this before, haven't you.
