YOU SAID:
long romantic strolls down the wine aisle
INTO JAPANESE
長いロマンチックなワインの通路を散歩
BACK INTO ENGLISH
Walk a long romantic wine passage
INTO JAPANESE
長いロマンチックなワインの通路を歩く
BACK INTO ENGLISH
Walk a long romantic wine aisle
INTO JAPANESE
長いロマンチックなワインの通路を歩く
BACK INTO ENGLISH
Walk a long romantic wine aisle
You've done this before, haven't you.