YOU SAID:
Long, long, time ago, I had my - own little show. Was a beautiful, lovable, angel.
INTO JAPANESE
ずっとずっとずっと前に自分だけの小さなショーがあった美しく愛らしい天使だった
BACK INTO ENGLISH
A long time ago, I had my own little show, a beautiful, adorable angel.
INTO JAPANESE
昔小さなショーを見た美しく愛らしい天使
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, I saw a little show, a beautiful and adorable angel.
INTO JAPANESE
昔小さなショーを見ました美しく愛らしい天使です
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, I saw a little show, a beautiful, adorable angel.
INTO JAPANESE
昔小さなショーを見ました美しく愛らしい天使です
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, I saw a little show, a beautiful, adorable angel.
That didn't even make that much sense in English.
