Translated Labs

YOU SAID:

Long live, the walls we crashed through, how the kingdom lights shined just for me and you

INTO JAPANESE

永遠に、私たちが打ち破った壁、どのように王国の光が私とあなたのためだけに輝いていたか

BACK INTO ENGLISH

Forever, the walls we broke down, how the kingdom's light shone just for me and you

INTO JAPANESE

永遠に、私たちが壊した壁、どのように王国の光が私とあなたのためだけに輝いていたか

BACK INTO ENGLISH

Forever, the walls we broke, how the kingdom's light shone just for me and you

INTO JAPANESE

永遠に、私たちが壊した壁、王国の光が私とあなただけのために輝いていたこと

BACK INTO ENGLISH

Forever, the walls we broke, that the kingdom's light shone just for me and you

INTO JAPANESE

永遠に、私たちが破った壁、王国の光が私とあなただけを照らしたこと

BACK INTO ENGLISH

Forever, the walls we broke, that the light of the kingdom shined only on me and you

INTO JAPANESE

永遠に、私たちが壊した壁、王国の光が私とあなただけを照らしていた

BACK INTO ENGLISH

Forever the walls we broke down, the light of the kingdom lit only me and you

INTO JAPANESE

永遠に私たちが壊した壁、王国の光は私とあなただけを照らした

BACK INTO ENGLISH

Forever the walls we broke down, the light of the kingdom shined only on me and you

INTO JAPANESE

永遠に僕らが壊した壁 王国の光は僕と君だけを照らした

BACK INTO ENGLISH

The wall we broke forever The light of the kingdom shined only on me and you

INTO JAPANESE

僕らが永遠に壊した壁王国の光は僕と君だけを照らした

BACK INTO ENGLISH

The wall we destroyed forever The light of the kingdom shined only on you and me

INTO JAPANESE

永遠に壊した壁王国の光は君と僕だけを照らした

BACK INTO ENGLISH

The light of the eternally destroyed wall kingdom shined only on you and me

INTO JAPANESE

永遠に滅ぼされた壁の王国の光は君と僕だけを照らした

BACK INTO ENGLISH

The light of the eternally destroyed kingdom of the wall illuminated only you and me

INTO JAPANESE

永遠に滅ぼされた壁の王国の光は君と僕だけを照らした

BACK INTO ENGLISH

The light of the eternally destroyed walled kingdom shines only on you and me

INTO JAPANESE

永遠に滅ぼされた城壁の王国の光は君と僕だけを照らす

BACK INTO ENGLISH

The light of the eternally destroyed walled kingdom shines only on you and me

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
20Aug12
1
votes
22Aug12
1
votes