YOU SAID:

long live the revolution

INTO JAPANESE

長い間革命に生きる

BACK INTO ENGLISH

Live for a long time in the revolution

INTO JAPANESE

革命の中で長い間生きる

BACK INTO ENGLISH

Live in the revolution for a long time

INTO JAPANESE

長い間革命に生きている

BACK INTO ENGLISH

I have lived a revolution for a long time

INTO JAPANESE

長い時間のため、革命を住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, the revolution lives.

INTO JAPANESE

長い間、革命が住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Long live the revolution.

INTO JAPANESE

革命を万歳します。

BACK INTO ENGLISH

The long live the revolution.

INTO JAPANESE

長いライブ革命です。

BACK INTO ENGLISH

It is a long live revolution.

INTO JAPANESE

長く生きる革命です。

BACK INTO ENGLISH

Long live the revolution is.

INTO JAPANESE

長く生きる革命です。

BACK INTO ENGLISH

Long live the revolution is.