YOU SAID:

Long live the natures golden hive Let the plastics satisfy the only needs of social vive.

INTO JAPANESE

ネイチャー・ゴールデン・ハイブに長生きするプラスチックが社会的唯一の必要性を満たすようにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make plastics living on Nature Golden Hive fulfill the only social need.

INTO JAPANESE

Nature Golden Hiveに住むプラスチックを唯一の社会的必要性を満たすようにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make plastic that lives in Nature Golden Hive meet only social needs.

INTO JAPANESE

ネイチャーゴールデンハイブに住むプラスチックを、社会的ニーズだけを満たしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's fulfill social needs only for plastic living in Nature Golden Hive.

INTO JAPANESE

ネイチャーゴールデンハイブのプラスチック生きがいだけの社会的ニーズを満たそう。

BACK INTO ENGLISH

Let's satisfy the social needs of only Nature Golden Hive's plastic wishes.

INTO JAPANESE

ネイチャーゴールデンハイブのプラスチックの願いだけの社会的ニーズを満足させましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's satisfy the social needs of just the plastic wish of Nature Golden Hive.

INTO JAPANESE

Nature Golden Hiveのプラスチック製の願いだけの社会的ニーズを満足させましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's satisfy the social needs of Nature Golden Hive's plastic wish only.

INTO JAPANESE

Nature Golden Hiveのプラスチック製の願いだけの社会的ニーズを満足させましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's satisfy the social needs of Nature Golden Hive's plastic wish only.