YOU SAID:

“Long live the king” - Moriarty

INTO JAPANESE

"長い間王様に生きる" - モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

"Living in the King for a long time" - Moriarty

INTO JAPANESE

「長い間王様に住んでいる」 - モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

"I live in the king for a long time" - Moriarty

INTO JAPANESE

「私は長い間王のもとに住んでいます」 - モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

"I have lived in the king for a long time" - Moriarty

INTO JAPANESE

"私は長い間王のもとに住んでいます" - モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

"I lived a long time under the King." - Moriarty

INTO JAPANESE

「私は王下長い時間住んでいた」- モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

"I was long under the King lived in time"-Moriarty

INTO JAPANESE

「だった王の下に長い間住んで時間」-モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

"It was long lived under the King of time"-Moriarty

INTO JAPANESE

「それは長い時間の王の下住んでいた」-モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

"It's under the King of the long lived" - Moriarty

INTO JAPANESE

それは長いの王の下で「住んでいた」- モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

It was long under the King "lived"-Moriarty

INTO JAPANESE

それは王の下に長い「住んでいた」-モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

It is under the King long "lived"-Moriarty

INTO JAPANESE

それは長い王の下「住んでいた」-モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

It is under the long King "lived"-Moriarty

INTO JAPANESE

それは長い王の下「住んでいた」-モリアーティ

BACK INTO ENGLISH

It is under the long King "lived"-Moriarty