YOU SAID:

Long live the Imperial family or dynasty of Home Isles and Japan, may they rule over asia and oceania!

INTO JAPANESE

長い間、帝国家族や故郷の日本と日本の王朝に生きて、アジアとオセアニアを支配するかもしれません！

BACK INTO ENGLISH

For a long time, you may live in the empire family and the Japanese and Japanese dynasties of your hometown and dominate Asia and Oceania!

INTO JAPANESE

長い間、あなたは帝国の家族、そしてあなたの故郷の日本と日本の王朝に住んでいて、アジアとオセアニアを支配するでしょう！

BACK INTO ENGLISH

For a long time, you will live in the Empire's family, and your home and Japan and the Japanese dynasty and will dominate Asia and Oceania!

INTO JAPANESE

長い間、あなたは帝国の家族、あなたの家、日本、そして日本の王朝に住み、アジアとオセアニアを支配するでしょう！

BACK INTO ENGLISH

For a long time you will live in the Empire's family, your home, Japan, and the Japanese dynasty and will dominate Asia and Oceania!

INTO JAPANESE

長い間、あなたは帝国の家族、あなたの家、日本、そして日本の王朝に住み、アジアとオセアニアを支配するでしょう！

BACK INTO ENGLISH

For a long time you will live in the Empire's family, your home, Japan, and the Japanese dynasty and will dominate Asia and Oceania!