YOU SAID:
Long live machine, the future supreme, man overthrown, spit out the bone
INTO JAPANESE
長いライブ マシン、将来最高、転覆、男性骨を吐き出す
BACK INTO ENGLISH
Long live machine, future, overthrow the man bone
INTO JAPANESE
長く生きるマシン、将来、人間の骨を倒す
BACK INTO ENGLISH
The machine live longer, human bone up down in the future
INTO JAPANESE
マシン ライブ長く、人間の骨、将来的に上下
BACK INTO ENGLISH
Machine live longer, human bone, and down in the future
INTO JAPANESE
マシンのライブ長く、人間の骨、上下の将来
BACK INTO ENGLISH
Machine live longer, human bone, and down the future of
INTO JAPANESE
マシンのライブ長く、人間の骨、上下の未来
BACK INTO ENGLISH
Machine live longer, human bone, upper and lower future
INTO JAPANESE
マシン ライブ長く、人間の骨、上下の未来
BACK INTO ENGLISH
Machine live longer, human bone, upper and lower future
You've done this before, haven't you.
