YOU SAID:
Long John cremates his son when he falls three feet inward outward downtown through seven pillows.
INTO JAPANESE
ロングジョンは、7つの枕を使ってダウンタウンの外に3フィート下がったときに息子を火葬します。
BACK INTO ENGLISH
Long John cremates his son when he falls three feet outside downtown using seven pillows.
INTO JAPANESE
ロングジョンは、7つの枕を使ってダウンタウンの外に3フィート落ちると息子を火葬します。
BACK INTO ENGLISH
Long John falls three feet outside downtown using seven pillows and cremates his son.
INTO JAPANESE
ロングジョンは、7つの枕を使ってダウンタウンの外3フィートに落ち、息子を火葬します。
BACK INTO ENGLISH
Long John falls to 3 feet outside downtown using seven pillows and cremates his son.
INTO JAPANESE
ロングジョンは、7つの枕を使ってダウンタウンの外3フィートまで落ち、息子を火葬します。
BACK INTO ENGLISH
Long John falls to 3 feet outside downtown using seven pillows and cremates his son.
This is a real translation party!