YOU SAID:
long , from one to the top - mast , and no coffin and went out a sea captain -- this peaking of the whales . , so as to preserve all his might had in former years abounding with them , they toil with their lances , strange tales of Southern whaling . at once the bravest Indians he was , after in vain strove to pierce the profundity . ?" then ?" a levelled flame of pale , And give no chance , watch him ; though the line , it is to be gainsaid . he being 'long , from one to the top - mast , and no coffin and went out a sea\ncaptain -- this peaking of the whales . , so as to preserve all his\nmight had in former years abounding with them , they toil with their\nlances , strange tales of Southern whaling . at once the bravest\nIndians he was , after in vain strove to pierce the profundity . ?"\nthen ?" a levelled flame of pale , And give no chance , watch him ;\nthough the line , it is to be gainsaid . he being
INTO JAPANESE
長い、1つから上へ - マスト、そして棺なし、海を出た キャプテン - クジラのこのピーク。彼のすべてを保存するように 昔は彼らと一緒に溢れていたかもしれない、彼らは彼らと苦労する ランス、南部の捕鯨の奇妙な物語。すぐに最も勇敢な インディアンは、無駄に深みを突き刺そうと努力した後、彼はいた。?" それから?" l
BACK INTO ENGLISH
Long, from one to the top - mast, and without a coffin, out of the sea Captain - this peak of whales. Like saving all of him The old days may have overflowed with them, they struggle with them Reims, a strange tale of whaling in the South. Soon the bravest The Indians may refer to:
INTO JAPANESE
長い、1つから上へ - マスト、そして棺なしで、海から キャプテン - クジラのこのピーク。彼のすべてを救うように 昔は彼らと溢れかえっていたかもしれない、彼らは彼らと闘っている ランス、南部の捕鯨の奇妙な物語。すぐに最も勇敢な インディアンは以下を参照することができる:
BACK INTO ENGLISH
Long, from one to the top - from the sea, mast, and without a coffin Captain - this peak of whales. Save him all In the old days there may have been a lot of indulgence with them, they are fighting with them. Reims, a strange tale of whaling in the South. Soon the bravest Indians are below
INTO JAPANESE
長い、1つから上へ - 海、マスト、そして棺なし キャプテン - クジラのこのピーク。彼をすべて救う 昔は彼らと多くの贅沢があったかもしれません、彼らは彼らと戦っています。 ランス、南部の捕鯨の奇妙な物語。すぐに最も勇敢な インディアンは以下の通りです
BACK INTO ENGLISH
Long, from one to the top – sea, mast, and no coffin Captain - this peak of whales. Save him all In the old days there may have been many luxuries with them, they are fighting with them. Reims, a strange tale of whaling in the South. Soon the bravest The Indians were:
INTO JAPANESE
長い、1つから上へ - 海、マスト、そして棺なし キャプテン - クジラのこのピーク。彼をすべて救う 昔は彼らと多くの贅沢があったかもしれません、彼らは彼らと戦っています。 ランス、南部の捕鯨の奇妙な物語。すぐに最も勇敢な インディアンは:
BACK INTO ENGLISH
Long, from one to the top – sea, mast, and no coffin Captain - this peak of whales. Save him all In the old days there may have been many luxuries with them, they are fighting with them. Reims, a strange tale of whaling in the South. Soon the bravest The Indians are:
INTO JAPANESE
長い、1つから上へ - 海、マスト、そして棺なし キャプテン - クジラのこのピーク。彼をすべて救う 昔は彼らと多くの贅沢があったかもしれません、彼らは彼らと戦っています。 ランス、南部の捕鯨の奇妙な物語。すぐに最も勇敢な インディアンは:
BACK INTO ENGLISH
Long, from one to the top – sea, mast, and no coffin Captain - this peak of whales. Save him all In the old days there may have been many luxuries with them, they are fighting with them. Reims, a strange tale of whaling in the South. Soon the bravest The Indians are:
Okay, I get it, you like Translation Party.