YOU SAID:

Long ago when I was five, I snuck in the kitchen late at night and ate a donut with a maple glaze. My father asked who ate the snack. I told him it was my brother Jack and Jack got grounded for fourteen days.

INTO JAPANESE

私が5歳の昔、私は夜遅くまで台所でスナックし、メープル釉薬でドーナツを食べました。私の父は誰がスナックを食べたか尋ねました。私はそれが私の兄弟ジャックであることを彼に話しました、そして、ジャックは14日間接地されました。

BACK INTO ENGLISH

When I was 5 years old, I had a snack in the kitchen until late at night and ate donuts with maple glaze. My father asked who ate the snack. I told him that it was my brother Jack, and Jack was grounded for 14 days.

INTO JAPANESE

私が5歳の時、私は夜遅くまで台所で軽食をとり、メープル釉薬でドーナツを食べました。私の父は誰がスナックを食べたか尋ねました。私はそれが私の兄弟ジャックであると彼に言いました、そしてジャックは14日間接地されました。

BACK INTO ENGLISH

When I was five, I had snacks in the kitchen until late at night and ate donuts with maple glaze. My father asked who ate the snack. I told him that it was my brother Jack, and Jack was grounded for 14 days.

INTO JAPANESE

私が5歳の時、私は夜遅くまで台所で軽食を食べ、メープル釉薬でドーナツを食べました。私の父は誰がスナックを食べたか尋ねました。私はそれが私の兄弟ジャックであると彼に言いました、そしてジャックは14日間接地されました。

BACK INTO ENGLISH

When I was five, I ate snacks in the kitchen until late and ate donuts with maple glaze. My father asked who ate the snack. I told him that it was my brother Jack, and Jack was grounded for 14 days.

INTO JAPANESE

私が5歳の時、私は遅くまで台所で軽食を食べ、メープル釉薬でドーナツを食べました。私の父は誰がスナックを食べたか尋ねました。私はそれが私の兄弟ジャックであると彼に言いました、そしてジャックは14日間接地されました。

BACK INTO ENGLISH

When I was five, I ate snacks in the kitchen until late and ate donuts with maple glaze. My father asked who ate the snack. I told him that it was my brother Jack, and Jack was grounded for 14 days.