YOU SAID:

Long ago, two races ruled over the earth

INTO JAPANESE

ずっと前に、2 つのレースが地球を支配していた

BACK INTO ENGLISH

Long ago, the two races dominated the Earth

INTO JAPANESE

2 つのレースが地球を支配したずっと前に、

BACK INTO ENGLISH

Long before race two took over the Earth,

INTO JAPANESE

レースの前に長い間、地球を引き継いだ 2

BACK INTO ENGLISH

Long before the race, took over the Earth 2

INTO JAPANESE

レースの前に長い間地球 2 を引き継いだ

BACK INTO ENGLISH

Long before the race took over the Earth 2

INTO JAPANESE

レースは地球 2 を引き継いだ前に長い

BACK INTO ENGLISH

Long before the race took over Earth 2

INTO JAPANESE

レースは地球 2 を引き継いだ前に長い

BACK INTO ENGLISH

Long before the race took over Earth 2