YOU SAID:

Long ago in a distant land, I, Aku, shape-shifting master of darkness, unleashed an unspeakable evil. But, a foolish samurai warrior, wielding a magic sword, stepped forth to oppose me. Before the final blow was struck, I cast him into the future, where I'm the law

INTO JAPANESE

はるか昔、遠い国で、形を変える闇の達人、私、アクは、言葉にできない悪を解き放ちました。しかし、魔剣を振るう愚かな武士が、私に対抗するために出て行った。最後の打撃が打たれる前に、私は彼を未来に投げ込みました、そこで私は法律です

BACK INTO ENGLISH

Long ago, in a distant country, the transforming master of darkness, I, Aku, unleashed an indescribable evil. However, a stupid samurai wielding a magic sword went out to counter me. Before the last blow was hit, I threw him into the future, where I am the law

INTO JAPANESE

はるか昔、遠い国で、変容する闇の達人、私、アクは、言葉では言い表せない悪を解き放ちました。しかし、魔法の剣を振るう愚かな侍が私に対抗するために出て行った。最後の打撃が打たれる前に、私は彼を未来に投げました、そこで私は法律です

BACK INTO ENGLISH

Long ago, in a distant country, the transforming master of darkness, I, Aku, unleashed an indescribable evil. But a stupid samurai wielding a magic sword went out to counter me. Before the last blow was hit, I threw him into the future, where I am the law

INTO JAPANESE

はるか昔、遠い国で、変容する闇の達人、私、アクは、言葉では言い表せない悪を解き放ちました。しかし、魔法の剣を振るう愚かな侍が私に対抗するために出て行った。最後の打撃が打たれる前に、私は彼を未来に投げました、そこで私は法律です

BACK INTO ENGLISH

Long ago, in a distant country, the transforming master of darkness, I, Aku, unleashed an indescribable evil. But a stupid samurai wielding a magic sword went out to counter me. Before the last blow was hit, I threw him into the future, where I am the law