YOU SAID:

Long ago in a distant land, I, Aku, the shape-shifting Master of Darkness, unleashed an UNSPEAKABLE evil!! But a FOOLISH samurai warrior, wielding a magic sword, stepped forth to oppose me. Before the final blow was struck, I tore open a portal in time and flung him into the future, where MY evil is LAW! Now the fool seeks to return to the past and undo the future that is AKU!!!

INTO JAPANESE

昔遠い土地で、阿久悠闇の形状シフト マスターのパワーを解き放つ言いようのない悪!しかし、愚かなサムライ戦士、魔法の剣を振り回す強化など私に反対します。最終的な打撃が打たれた前に私は時間のポータルを開いて引き裂いたし、法律の私の悪が将来的に彼を投げ!今、愚か者が過去に戻るしようと

BACK INTO ENGLISH

Long time ago in a far off land, shape shifting master of darkness Aku Yuu unleashed unspeakable evil! but I disagree, including strengthening of silly Samurai Warriors, magic sword-wielding. I open time portals before the final blow was struck and tore the evil act of my will in the future

INTO JAPANESE

遠くの土地で長い時間前形状シフトして闇阿久悠のマスター言いようのない悪のパワーを解き放つ!しかし、私は同意しない、愚かな戦国無双の強化を含む魔法の剣を振り回します。前に最終的な打撃は打たれ、私は邪悪な行為を将来的に引き裂いた時間ポータルを開く