Translated Labs

YOU SAID:

Loners Loners, or free stalkers, prefer to remain unaligned with the various factions operating in the Zone. The vast majority of the Zone's inhabitants belong to this unofficial brotherhood, choosing to live life without getting caught up in someone else's ideals. Recommended For: New Players Bandits Chernobyl's outlaws know that while Ukraine and Belarus control the Zone on paper, it is in effect a lawless place. Bandits are killers, thieves and other members of the criminal underworld who exploit this, abusing the Zone's anarchic state to hide from the law and continue their illicit dealings. Duty Duty is a paramilitary faction that wages war against the Zone itself, seeing it as an incubator for untold horrors that would threaten the entire world if left unchecked. They have long been in fierce conflict with Freedom due to their conflicting ideals. Freedom Freedom are anarchists and daredevils who fight for unregulated access to the Zone, seeing the Zone as a miracle to be shared and consequently finding themselves in constant conflict with Duty. Military The Military refers to the Ukrainian government's internal troops, Spetsnaz detachments and commissioned stalkers. Taking a hardline approach to securing the border between the Zone and the outside world, they're known to shoot all unsanctioned personnel on sight.</text> Ecologist Sponsored by the Ukrainian government, the Ecologists are an official body of scientists and contracted field assistants who research the Zone, hoping to harness its potential for the good of mankind. Recommended For: Pacifistic Players Mercenary Mercenaries in the Zone usually belong to a semi-loose company of professional fighters. These irregulars come from all sorts of nationalities and backgrounds, selling their services as veteran soldiers to anyone willing to pay. It is unknown who hired them to enter the Zone, or why they have interests there. Monolith The Monolith are a fanatical cult hostile to all but their own. Despite the destruction of the C-Conciousness, they recently experienced a troubling surge in numbers. Since then, they have retaken many of their former territories. Recommended For: Advanced Players Only Clear Sky Clear Sky is an independent scientific and paramilitary organisation, dedicated to increasing general understanding of the Zone while safeguarding its deadliest secrets. Although the group effectively collapsed after a failed expedition to the CNPP seven years ago, the few remaining survivors eventually rebuilt the faction to its former stature. Recommended For: New Players Renegade Renegades consist of the most despicable stalkers in the Zone. Each member has committed transgressions so grave that no group will take them in, and even bandits just barely tolerate them. Recommended For: Advanced Players Only Sin Sin are an extremely hostile cult of mutant stalkers who believe in the divine essence of the Zone.Variously described as zombified, mutated or possessed, "dark stalkers" of the ominous Sin faction seek to expand the Zone to span the whole world - and they will stop at nothing to accomplish this ambitious goal. Recommended For: Advanced Players Only UNISG The United Nations International Scientific Group is a special forces unit with a keen interest in the Zone. Whatever their goal may be, their field agents are far from defenceless, and most would rather shoot first than risk information on their movements getting leaked. Recommended For: Advanced Players Only Zombified Zombified stalkers are mindless husks of their previous selves reduced to their most basic animal-like instincts and will attack almost anything that gets too close. Recommended For: Advanced Players Only

INTO JAPANESE

ロナー またはフリーストーカーは、ゾーン内で活動するさまざまな勢力と同盟しないことを好みます。 ゾーンの住民の大半はこの非公式の兄弟団に属しており、他の誰かの理想に巻き込まれることなく生きることを選んでいます。 おすすめ:新規プレイヤー チェルノブイリの無法者の盗賊 たちは、ウクライナが脅威であることを知っている。

BACK INTO ENGLISH

Loner or Free Stalker prefers not to ally with the various factions operating in the zone. The majority of the zone's inhabitants belong to this informal fraternity and choose to live without being caught up in the ideals of someone else. Featured: New Players

INTO JAPANESE

ロナー またはフリー・ストーカーは、ゾーン内で活動するさまざまな勢力と同盟しないことを好みます。 ゾーンの住民の大半はこの非公式の友愛会に属しており、他の誰かの理想に巻き込まれることなく生きることを選んでいます。 注目:新規プレイヤー

BACK INTO ENGLISH

Ronar or Free Stalker prefer not to ally with the various factions operating in the zone. The majority of the inhabitants of the zone belong to this informal fraternity and have chosen to live free from the ideals of others. Featured: New Players

INTO JAPANESE

ロナー またはフリー・ストーカーは、ゾーン内で活動するさまざまな勢力と同盟することを好みません。 ゾーンの住民の大半はこの非公式の友愛会に属しており、他者の理想から自由に生きることを選択しています。 注目:新規プレイヤー

BACK INTO ENGLISH

Ronar or Free Stalker do not like to ally with the various factions operating in the zone. The majority of the inhabitants of the zone belong to this informal fraternity and choose to live freely from the ideals of others. Featured: New Players

INTO JAPANESE

ロナー またはフリー・ストーカーは、ゾーン内で活動するさまざまな勢力と同盟することを好みません。 ゾーンの住民の大半はこの非公式の友愛会に属しており、他者の理想から自由に生きることを選択しています。 注目:新規プレイヤー

BACK INTO ENGLISH

Ronar or Free Stalker do not like to ally with the various factions operating in the zone. The majority of the inhabitants of the zone belong to this informal fraternity and choose to live freely from the ideals of others. Featured: New Players

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Aug19
1
votes
23Aug19
1
votes