YOU SAID:

Lonely girl you lost the only thing you loved, nothing that you have is ever good enough

INTO JAPANESE

あなたが愛した唯一のものを失った孤独な女の子、あなたが持っているものは何も十分ではありません

BACK INTO ENGLISH

The lonely girl who lost the only thing you loved, nothing you have is enough

INTO JAPANESE

何もすることを愛し、唯一のものを失った孤独な少女が十分

BACK INTO ENGLISH

Lonely girl who loves doing nothing and losing only one is enough

INTO JAPANESE

何もしないことを愛し、ただ1つだけを失う孤独な女の子は十分です

BACK INTO ENGLISH

A lonely girl who loves nothing and loses only one is enough

INTO JAPANESE

何も愛していない孤独な女の子だけを失うだけで十分です

BACK INTO ENGLISH

It is enough to lose only a lonely girl who does not love nothing

INTO JAPANESE

何も愛していない孤独な少女だけを失うだけで十分です

BACK INTO ENGLISH

It is enough to lose only a lonely girl who does not love nothing