YOU SAID:
London Overground status: Services part-suspended due to trespasser on the tracks, Jubilee line also delayed
INTO JAPANESE
ロンドン地上局の状況:線路侵入者のため運行一部停止、ジュビリー線も遅延
BACK INTO ENGLISH
London ground station situation: Partial suspension of service due to track trespasser, Jubilee line also delayed
INTO JAPANESE
ロンドン地上局の状況:線路侵入者により一部運休、ジュビリー線も遅延
BACK INTO ENGLISH
London ground station situation: Some services suspended due to track trespasser, Jubilee line also delayed
INTO JAPANESE
ロンドン地上局の状況:線路侵入者により一部運行停止、ジュビリー線も遅延
BACK INTO ENGLISH
London ground station situation: Partial service suspension due to track trespasser, Jubilee line also delayed
INTO JAPANESE
ロンドン地上局の状況:線路侵入者により一部運行停止、ジュビリー線も遅延
BACK INTO ENGLISH
London ground station situation: Partial service suspension due to track trespasser, Jubilee line also delayed
Come on, you can do better than that.