YOU SAID:

London is a mediocre city at best, constantly covered by clouds, oftentimes rainy and overall not a very pleasant experience

INTO JAPANESE

ロンドンは平凡な都市最高の状態で、常に雲で覆われて、しばしば雨と全体的な非常に気持が良い経験ではないです。

BACK INTO ENGLISH

London City mediocre at best, always covered with clouds, often rainy and not overall a very pleasant experience.

INTO JAPANESE

ロンドン市内の平凡な最高の状態で常に雲で覆われてしばしば雨と全体ではなく非常に楽しい経験。

BACK INTO ENGLISH

Always covered with clouds at mediocre best London, often in the rain and overall a very pleasant experience.

INTO JAPANESE

常に平凡な最高のロンドン、雨の中で多くの場合、全体の雲で非常に気持が良い経験を覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Always in the best London mediocre, rain often in the clouds very pleasant experience are covered.

INTO JAPANESE

常に最高のロンドンの平凡な雲の非常に気持が良い経験でよく雨が覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Rain is often covered with consistently mediocre clouds London best much pleasant experience.

INTO JAPANESE

雨はしばしば一貫して平凡な雲で覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Rain is often consistently covered with mediocre clouds.

INTO JAPANESE

雨はしばしば平凡な雲で覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Rain is often covered with mediocre clouds.

INTO JAPANESE

雨はしばしば平凡な雲で覆われている。

BACK INTO ENGLISH

Rain is often covered with mediocre clouds.